Mostrando postagens com marcador Rosario Tijeras. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Rosario Tijeras. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 7 de novembro de 2008

Rosario Tijeras

(objetiva.com.br)

Jovem e premiado escritor colombiano mergulha no submundo das favelas de seu país para traçar uma história povoada de personagens desesperados e impiedosos

"Este é um dos autores colombianos a quem eu gostaria de passar a tocha" – Gabriel García Márquez

Rosario Tijeras é uma jovem assassina, misteriosa, sexy e implacável. Seu nome, tijeras (tesoura, em espanhol), lhe foi dado ainda menina, ao usar um par de tesouras roubadas da mãe, uma costureira, para se vingar de um homem que a estuprara anos antes. Seu verdadeiro sobrenome ninguém conhece. Antes de matar suas vítimas, Rosario as abraça e as beija, enquanto saca uma pistola da bolsa, que posiciona a queima-roupa para o disparo. Mas um dia, acaba provando do mesmo veneno. Leva um tiro à queima-roupa no momento em que recebe um beijo traiçoeiro.

O amigo Antonio, narrador do romance, ainda tem tempo de levá-la a um pronto-socorro em Medellín e, enquanto espera alguma notícia dos médicos, repassa toda sua vida de perigos ao lado dela. Sempre fora perdidamente apaixonado pela enigmática assassina, mas nunca ousara revelar seus sentimentos. Afinal, Rosario era namorada de seu melhor amigo, Emilio.

Para contar esta história povoada de personagens desesperados e impiedosos, o escritor Jorge Franco Ramos mergulha no submundo do narcotráfico e das favelas colombianas. Sua primeira inspiração veio depois da leitura de uma tese da faculdade de psicologia da Universidade de Antióquia, que tratava do tema religiosidade e assassinatos por encomenda. Ali, Ramos conta que encontrou testemunhos comoventes de jovens mulheres envolvidas com quadrilhas de sicários, algumas delas com vários mortos nas costas.

"Naquele momento, percebi que havia uma história para contar. Comecei então a investigar e a buscar tudo o que havia sobre o tema. O dilema era como contar uma história de ficção se a nossa realidade é tão absurda e inverossímil que ela mesma parece uma ficção. Então, decidi não basear a protagonista em nenhuma personagem real, mas dar-lhe vida de um personagem literário, com sua própria história", conta o autor, que também lançou mão do universo amoroso feminino que já havia explorado em livros anteriores.

Com mais de 80 mil exemplares vendidos na Colômbia, Rosario Tijeras teve os direitos vendidos para os seguintes países: Argentina, México, Espanha, França, Grécia, Portugal, Itália, Alemanha, Estados Unidos, Holanda e Japão.

Aos 44 anos, Ramos se diz surpreso com o interesse que o livro gerou fora da Colômbia: "Pelo tom e pela linguagem, pensei que Rosario Tijeras não sairia de Medellín. Me surpreendi quando começaram a chegar as propostas de tradução, a primeira delas em grego".

SOBRE O AUTOR

Jorge Franco Ramos é um dos escritores mais bem-sucedidos da nova literatura colombiana. Nascido em Medellín, Colômbia, em 1962, estudou cinema na London International Film School, no Reino Unido, e literatura na Pontifícia Universidad Javeriana. Em 1996, foi premiado com o livro de contos Maldito Amor e, no ano seguinte, com a novela Mala Noche.

Rosario Tijeras é o primeiro romance do autor publicado nos Estados Unidos. Ao ser lançado na Colômbia, em 1999, o livro tornou-se um sucesso instantâneo de público e crítica. Sua primeira edição se esgotou em um final de semana e rendeu ao autor, no ano seguinte, o prestigioso Prêmio Dashiell Hammett de literatura policial. Em 2005, o livro ganhou adaptação para o cinema. De Jorge Franco, Alfaguara ainda publicará o romance Melodrama, de 2006.







Eu só conhecia a música, depois que vi na TV um especial do artista, vi que tinha um livro e procurando na internet, vi que tem o filme!